Hipotiroidismo (tiroides poco activa) - Síntomas y causas (2023)

Descripción general

El hipotiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficiente hormona tiroidea. Esta condición también se llama tiroides hipoactiva. El hipotiroidismo puede no causar síntomas perceptibles en sus primeras etapas. Con el tiempo, el hipotiroidismo que no se trata puede provocar otros problemas de salud, como colesterol alto y problemas cardíacos.

Los análisis de sangre se utilizan para diagnosticar el hipotiroidismo. El tratamiento con la hormona tiroidea suele ser simple, seguro y eficaz una vez que usted y su proveedor de atención médica encuentran la dosis adecuada para usted.

Síntomas

Glándula tiroides

Hipotiroidismo (tiroides poco activa) - Síntomas y causas (1)

Glándula tiroides

La glándula tiroides se encuentra en la base del cuello, justo debajo de la nuez de Adán.

Los síntomas del hipotiroidismo dependen de la gravedad de la afección. Los problemas tienden a desarrollarse lentamente, a menudo durante varios años.

Al principio, es posible que apenas note los síntomas del hipotiroidismo, como fatiga y aumento de peso. O puede pensar que son solo parte del proceso de envejecimiento. Pero a medida que su metabolismo continúa desacelerándose, puede desarrollar problemas más obvios.

Los síntomas del hipotiroidismo pueden incluir:

  • Cansancio.
  • Más sensibilidad al frío.
  • Constipación.
  • Piel seca.
  • Aumento de peso.
  • Cara hinchada.
  • Voz ronca.
  • Pelo y piel gruesos.
  • Debilidad muscular.
  • Dolores musculares, sensibilidad y rigidez.
  • Ciclos menstruales más abundantes de lo habitual o irregulares.
  • Adelgazamiento del cabello.
  • Ritmo cardíaco lento, también llamado bradicardia.
  • Depresión.
  • Problemas de memoria.

Hipotiroidismo en bebés

Cualquiera puede tener hipotiroidismo, incluidos los bebés. La mayoría de los bebés que nacen sin glándula tiroides o con una glándula que no funciona correctamente no presentan síntomas de inmediato. Pero si el hipotiroidismo no se diagnostica y trata, los síntomas comienzan a aparecer. Pueden incluir:

  • Problemas de alimentación.
  • Crecimiento deficiente.
  • Poco aumento de peso.
  • Coloración amarillenta de la piel y el blanco de los ojos, una condición llamada ictericia.
  • Constipación.
  • Pobre tono muscular.
  • Piel seca.
  • Llanto ronco.
  • Lengua agrandada.
  • Una hinchazón o protuberancia suave cerca del ombligo, una afección llamada hernia umbilical.

Cuando el hipotiroidismo en los bebés no se trata, incluso los casos leves pueden provocar problemas graves de desarrollo físico y mental.

Hipotiroidismo en niños y adolescentes

En general, los niños y adolescentes con hipotiroidismo tienen síntomas similares a los de los adultos. Pero también pueden tener:

  • Crecimiento deficiente que conduce a baja estatura.
  • Retraso en el desarrollo de los dientes permanentes.
  • Pubertad retrasada.
  • Pobre desarrollo mental.

Cuándo ver a un médico

Consulte a su proveedor de atención médica si se siente cansado sin motivo o si tiene otros síntomas de hipotiroidismo.

Si está tomando medicamentos con hormona tiroidea para el hipotiroidismo, siga los consejos de su proveedor de atención médica sobre la frecuencia con la que necesita citas médicas. Al principio, es posible que necesite citas regulares para asegurarse de que está recibiendo la dosis correcta de medicamento. Con el tiempo, es posible que necesite chequeos para que su proveedor de atención médica pueda controlar su afección y sus medicamentos.

Más información

  • ¿Hipotiroidismo y dolor en las articulaciones?

Pedir una cita

De Mayo Clinic a tu bandeja de entrada

Regístrese gratis y manténgase actualizado sobre avances de investigación, consejos de salud, temas de salud actuales y experiencia en el manejo de la salud.Haga clic aquí para obtener una vista previa de correo electrónico.

Para brindarle la información más relevante y útil, y comprender qué información es beneficiosa, podemos combinar su correo electrónico y la información de uso del sitio web con otra información que tenemos sobre usted. Si es paciente de Mayo Clinic, esto podría incluir información de salud protegida. Si combinamos esta información con su información de salud protegida, trataremos toda esa información como información de salud protegida y solo usaremos o divulgaremos esa información como se establece en nuestro aviso de prácticas de privacidad. Puede optar por no recibir comunicaciones por correo electrónico en cualquier momento haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción en el correo electrónico.

Causas

La tiroides es una pequeña glándula con forma de mariposa ubicada en la base del cuello, justo debajo de la nuez de Adán. La glándula tiroides produce dos hormonas principales: tiroxina (T-4) y triyodotironina (T-3). Estas hormonas afectan a todas las células del cuerpo. Apoyan la velocidad a la que el cuerpo utiliza las grasas y los carbohidratos. Ayudan a controlar la temperatura corporal. Tienen un efecto sobre la frecuencia cardíaca. Y ayudan a controlar la cantidad de proteína que produce el cuerpo.

El hipotiroidismo ocurre cuando la glándula tiroides no produce suficientes hormonas. Las condiciones o problemas que pueden llevar al hipotiroidismo incluyen:

  • Enfermedad autoinmune.La causa más común de hipotiroidismo es una enfermedad autoinmune llamada enfermedad de Hashimoto. Las enfermedades autoinmunes ocurren cuando el sistema inmunitario produce anticuerpos que atacan los tejidos sanos. A veces, ese proceso involucra a la glándula tiroides y afecta su capacidad para producir hormonas.
  • Cirugía de tiroides.La cirugía para extirpar toda o parte de la glándula tiroides puede reducir la capacidad de la glándula para producir hormonas tiroideas o detenerla por completo.
  • Radioterapia.La radiación utilizada para tratar los cánceres de cabeza y cuello puede afectar la glándula tiroides y provocar hipotiroidismo.
  • tiroiditis.La tiroiditis ocurre cuando la glándula tiroides se inflama. Esto puede deberse a una infección. O puede ser el resultado de un trastorno autoinmune u otra condición médica que afecte la tiroides. La tiroiditis puede hacer que la tiroides libere toda la hormona tiroidea almacenada a la vez. Eso provoca un aumento en la actividad de la tiroides, una condición llamada hipertiroidismo. Posteriormente, la tiroides se vuelve hipoactiva.
  • Medicamento.Varios medicamentos pueden provocar hipotiroidismo. Uno de esos medicamentos es el litio, que se usa para tratar algunos trastornos psiquiátricos. Si está tomando medicamentos, pregúntele a su médico acerca de su efecto sobre la glándula tiroides.

Con menos frecuencia, el hipotiroidismo puede ser causado por:

  • Problemas presentes al nacer.Algunos bebés nacen con una glándula tiroides que no funciona correctamente. Otros nacen sin glándula tiroides. En la mayoría de los casos, no está clara la razón por la cual la glándula tiroides no se desarrolló adecuadamente. Pero algunos niños tienen una forma hereditaria de un trastorno de la tiroides. A menudo, los bebés que nacen con hipotiroidismo no tienen síntomas perceptibles al principio. Esa es una de las razones por las que la mayoría de los estados requieren pruebas de detección de tiroides en recién nacidos.
  • Trastorno pituitario.Una causa relativamente rara de hipotiroidismo es la falla de la glándula pituitaria para producir suficiente hormona estimulante de la tiroides (TSH). Esto generalmente se debe a un tumor no canceroso de la glándula pituitaria.
  • El embarazo.Algunas personas desarrollan hipotiroidismo durante o después del embarazo. Si el hipotiroidismo ocurre durante el embarazo y no se trata, aumenta el riesgo de pérdida del embarazo, parto prematuro y preeclampsia. La preeclampsia provoca un aumento significativo de la presión arterial durante los últimos tres meses del embarazo. El hipotiroidismo también puede afectar gravemente al feto en desarrollo.
  • Yodo insuficiente.La glándula tiroides necesita el mineral yodo para producir hormonas tiroideas. El yodo se encuentra principalmente en mariscos, algas, plantas cultivadas en suelos ricos en yodo y sal yodada. Muy poco yodo puede provocar hipotiroidismo. Demasiado yodo puede empeorar el hipotiroidismo en personas que ya tienen la afección. En algunas partes del mundo, es común que las personas no obtengan suficiente yodo en sus dietas. La adición de yodo a la sal de mesa casi ha eliminado este problema en los Estados Unidos.

Factores de riesgo

Aunque cualquier persona puede desarrollar hipotiroidismo, tiene un mayor riesgo si:

  • eres mujer
  • Tener antecedentes familiares de enfermedad de la tiroides.
  • Tiene una enfermedad autoinmune, como diabetes tipo 1 o enfermedad celíaca.
  • Ha recibido tratamiento para el hipertiroidismo.
  • Recibió radiación en el cuello o la parte superior del tórax.
  • Ha tenido una cirugía de tiroides.

Complicaciones

El hipotiroidismo que no se trata puede provocar otros problemas de salud, entre ellos:

  • Coto.El hipotiroidismo puede hacer que la glándula tiroides se agrande. Esta condición se llama bocio. Un bocio grande puede causar problemas para tragar o respirar.
  • Problemas del corazón.El hipotiroidismo puede conducir a un mayor riesgo de enfermedad cardíaca e insuficiencia cardíaca. Esto se debe principalmente a que las personas con una tiroides hipoactiva tienden a desarrollar altos niveles de colesterol de lipoproteínas de baja densidad (LDL), el colesterol "malo".
  • Neuropatía periférica.El hipotiroidismo que pasa sin tratamiento durante mucho tiempo puede dañar los nervios periféricos. Estos son los nervios que transportan información desde el cerebro y la médula espinal al resto del cuerpo. La neuropatía periférica puede causar dolor, entumecimiento y hormigueo en brazos y piernas.
  • Esterilidad.Los niveles bajos de hormona tiroidea pueden interferir con la ovulación, lo que puede limitar la fertilidad. Algunas de las causas del hipotiroidismo, como los trastornos autoinmunes, también pueden dañar la fertilidad.
  • Defectos de nacimiento.Los bebés nacidos de personas con enfermedad tiroidea no tratada pueden tener un mayor riesgo de defectos congénitos en comparación con los bebés nacidos de madres que no tienen enfermedad tiroidea.

    Los bebés con hipotiroidismo presente al nacer que no recibe tratamiento corren el riesgo de sufrir graves problemas de desarrollo físico y mental. Pero si la afección se diagnostica dentro de los primeros meses de vida, las posibilidades de un desarrollo típico son excelentes.

  • Coma mixedematoso.Esta afección rara y potencialmente mortal puede ocurrir cuando el hipotiroidismo no recibe tratamiento durante mucho tiempo. Un coma mixedematoso puede ser provocado por sedantes, infecciones u otras tensiones en el cuerpo. Sus síntomas incluyen intolerancia al frío intenso y somnolencia, seguida de una falta extrema de energía y luego pérdida del conocimiento. El coma mixedematoso requiere tratamiento médico de emergencia.

Más información

  • Síntomas de hipotiroidismo: ¿Puede el hipotiroidismo causar problemas en los ojos?

Por el personal de Mayo Clinic

10 de diciembre de 2022

FAQs

Hipotiroidismo (tiroides poco activa) - Síntomas y causas? ›

El hipotiroidismo, o niveles bajos de hormona tiroidea, es un trastorno común. Puede causar una variedad de síntomas, como fatiga, aumento de peso y sensación de frío. También puede causar problemas con el cabello, la piel, los músculos, la memoria o el estado de ánimo.

¿Qué es una tiroides poco activa? ›

Se presenta hipotiroidismo, conocido también como tiroides hipoactiva, cuando la glándula tiroides no produce suficientes hormonas tiroideas para satisfacer las necesidades del organismo. La tiroides es una glándula pequeña con forma de mariposa en la parte frontal del cuello.

¿Qué pasa si tengo hipotiroidismo leve? ›

Tener un nivel bajo de hormona tiroidea afecta a todo el cuerpo. Puede hacerle sentir cansado y débil. Si no se trata el hipotiroidismo, puede elevar sus niveles de colesterol. Durante el embarazo, el hipotiroidismo sin tratar puede hacerle daño a su bebé.

¿Qué órganos afecta el hipotiroidismo? ›

Estas hormonas afectan a casi todos los órganos de su cuerpo y controlan muchas de las funciones más importantes de su cuerpo. Por ejemplo, afectan su respiración, frecuencia cardíaca, peso, digestión y estados de ánimo.

¿Qué empeora el hipotiroidismo? ›

La glándula tiroides necesita el mineral yodo para producir hormonas tiroideas. El yodo se encuentra principalmente en mariscos, algas, plantas cultivadas en suelos ricos en yodo y sal yodada. Muy poco yodo puede provocar hipotiroidismo. Demasiado yodo puede empeorar el hipotiroidismo en personas que ya tienen la afección.

¿Cómo tratar hipotiroidismo leve? ›

El tratamiento del hipotiroidismo consiste en la reposición de la producción de la glándula tiroides. La forma más estable y eficaz de conseguirlo es administrar tiroxina (T4), pues posee una vida prolongada y en el organismo se transforma en parte en T3 con lo que no es necesario reemplazar esta última hormona.

¿Cómo se trata el hipotiroidismo leve? ›

Durante el tratamiento para el hipotiroidismo, se suele tomar el medicamento de la hormona tiroidea, levotiroxina (Levo-T, Synthroid, otros), todos los días. El medicamento se toma por vía oral. Restablece los niveles de la hormona en un rango saludable y elimina los síntomas del hipotiroidismo.

¿Cuáles son las tres etapas del hipotiroidismo? ›

El hipotiroidismo primario es el tipo más común de hipotiroidismo. Ocurre cuando la disfunción está en la propia glándula tiroides. El hipotiroidismo secundario ocurre cuando hay una disfunción en la glándula pituitaria. El hipotiroidismo terciario resulta de trastornos del hipotálamo.

¿A qué hora del día es peor el hipotiroidismo? ›

[1] Un gran estudio basado en datos de laboratorio realizado por Ehrenkranz et al. mostró que existe una variación circadiana significativa en los niveles de TSH con niveles máximos que ocurren entre la medianoche y las 8 am y niveles mínimos entre las 10 am y las 3 pm y las 9 y las 11 pm.

¿Cómo puedo estimular mi tiroides poco activa de forma natural? ›

Puede mejorar la función de la tiroides aumentando naturalmente la producción de hormonas tiroideas a través del ejercicio, planes de dieta que consisten en alimentos con alto contenido de yodo, selenio y probióticos, así como un manejo adecuado del estrés . Seguir estos pasos de manera constante ayuda a reducir los riesgos de hipotiroidismo.

¿Qué frutas no debo comer si tengo hipotiroidismo? ›

Alimentos prohibidos para el hipotiroidismo
  • Col, coliflor, coles de Bruselas o brócoli.
  • Nabos.
  • Yuca y boniatos, ya que estos tienen sustancias que compiten con el yodo.
  • Los rábanos.
  • Frutos secos: piñón, las nueces, cacahuetes...
May 25, 2023

¿Qué siente una mujer con hipotiroidismo? ›

Síntomas. Si una persona tiene hipotiroidismo leve, puede sentirse bien y no tener síntomas. Las personas con síntomas pueden tener la cara hinchada, letargo, aumento de peso, frío, disminución de la frecuencia cardíaca, estreñimiento, depresión y debilitamiento del cabello.

¿Cuando el hipotiroidismo es grave? ›

Ocurre cuando los niveles de hormona tiroidea están muy bajos. La crisis hipotiroidea grave entonces se inicia con frecuencia por una infección, enfermedad, exposición al frío o a ciertos medicamentos (los opiáceos son la causa común) en personas con hipotiroidismo grave.

¿Qué es el hipotiroidismo engorda o adelgaza? ›

La mayoría del aumento de peso que ocurre en el hipotiroidismo es debido a acumulación excesiva de sal y agua. Raramente, el hipotiroidismo resulta en aumento masivo de peso. En general, entre 5 a 10 libras de peso se pueden atribuir a la tiroides, dependiendo de la severidad del hipotiroidismo.

¿Qué puede causar una tiroides hipoactiva? ›

Si una tiroides poco activa no se trata, puede provocar complicaciones, como enfermedades cardíacas, bocio, problemas de embarazo y una afección potencialmente mortal llamada coma mixedematoso (aunque esto es muy raro).

¿Qué hacer para activar la tiroides? ›

El nutriente principal que necesitamos para activar la función de la tiroides es un mineral: el yodo. Para obtenerlo de manera natural, sin riesgo de excedernos, lo más saludable es incorporar a la dieta alimentos como las algas.

¿Qué pasa si la tiroides funciona muy lento? ›

El hipotiroidismo sucede cuando la glándula tiroides no produce una cantidad suficiente de hormonas. Algunas de las afecciones o los problemas que pueden llevar al hipotiroidismo son: Enfermedad autoinmunitaria. La causa más común del hipotiroidismo es una enfermedad autoinmunitaria llamada enfermedad de Hashimoto.

¿Cómo se diagnostica la tiroides hipoactiva? ›

El primer análisis de sangre que normalmente se realiza para diagnosticar el hipotiroidismo mide el nivel de la hormona estimulante de la tiroides (TSH) en la sangre. Si es alto, se vuelve a hacer la prueba, junto con un análisis de sangre para la hormona tiroidea T-4. Si los resultados muestran que la TSH es alta y la T-4 es baja, entonces el diagnóstico es hipotiroidismo.

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Corie Satterfield

Last Updated: 12/20/2023

Views: 6349

Rating: 4.1 / 5 (42 voted)

Reviews: 81% of readers found this page helpful

Author information

Name: Corie Satterfield

Birthday: 1992-08-19

Address: 850 Benjamin Bridge, Dickinsonchester, CO 68572-0542

Phone: +26813599986666

Job: Sales Manager

Hobby: Table tennis, Soapmaking, Flower arranging, amateur radio, Rock climbing, scrapbook, Horseback riding

Introduction: My name is Corie Satterfield, I am a fancy, perfect, spotless, quaint, fantastic, funny, lucky person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.